A week after the youngest hawk branched, I checked the nest again. There were no hawks in the nest tree. However, a few yards down the road I found one of the baby hawks asleep in a tree. They had all fledged and at least one of them was still hanging around.
Young Red-shouldered Fledgling Hawk (Buteo lineatus)